«J’espère, je veux et j’exige que justice soit faite»

 
 
Le 24 février 2011, la dernière journée d’audience de l’enquête du coroner sur les causes et circonstances du décès de Fredy Villanueva s’est terminée par le témoignage de madame Lilian Maribel Madrid Antunes, la mère du défunt. Durant son témoignage, Mme Madrid a exhibé au coroner la dernière photo de Fredy Villanueva en vie (voir ci-dessus). Nous vous offrons ici une transcription du témoignage rendue par Mme Madrid, basée sur la traduction française faite par l’interprète. Veuillez noter que le témoignage de Mme Madrid est également accessible en version audio : http://soundcloud.com/memoirefredyvillanueva/lilian-villanueva-t-moignage
 

Le mémoire de la CRAP, version non-censurée

Alors que l’enquête publique sur les causes et circonstances du décès de Fredy Villanueva tire à sa fin, le coroner André Perreault a autorisé les parties intéressées à produire un mémoire. La Coalition contre la répression et les abus policiers a répondu à l’invitation du coroner en produisant son propre mémoire, qu’il nous fait plaisir de partager ici.

Veuillez noter que le mémoire de la CRAP est basé sur les documents qui ont été déposés en preuve (qui sont identifié par un numéro commençant par la lettre C dans le document), ainsi que sur les témoignages de plusieurs de quelques 45 témoins qui ont été entendus par le coroner au cours des 104 journées d’audition de l’enquête publique.

» Téléchargez le mémoire

NE LAISSONS PAS TOMBER DANY VILLANUEVA !

 
Quand on lutte contre l’impunité policière, la bataille n’est jamais ni courte ni facile ! Surtout quand les autorités préfèrent s’acharner sur le grand frère du défunt plutôt de traduire en justice un assassin en uniforme. Alors que l’audition de la preuve à l’enquête du coroner sur le décès de Fredy Villanueva a prit fin dans un climat de démobilisation militante et de désintérêt médiatique, et alors que l’heure est venue d’entreprendre une nouvelle bataille d’une importance cruciale, soit celle contre la déportation de Dany, il est temps de répondre à cette question suivante : Êtes-vous encore là ?
 

La Ville de Montréal retarde la fin de l’enquête Villanueva

 
La Coalition contre la répression et les abus policiers (CRAP) dénonce la décision de la Ville de Montréal de déposer une requête en révision judiciaire visant à empêcher le coroner André Perreault de faire toute la lumière sur les causes et circonstances du décès de Fredy Villanueva. Non seulement cette requête constitue-t-elle une entrave au travail du coroner Perreault, mais elle a également pour effet de retarder la fin de l’enquête du coroner.
 

Pages