À tous ceux qui veulent connaître la vérité sur l’intervention policière qui a coûté la vie à Fredy Villanueva, le temps est venu de faire preuve de solidarité envers la famille Villanueva en assistant au témoignage qui sera rendu par Dany à l’enquête publique, qui se poursuit du 29 mars au 1er avril.
To all those who want to find out what really happened during the police intervention that cost Fredy Villanueva his life, the time to show your solidarity with the Villanueva family is now. Come out to listen to Dany’s testimony during the public inquiry, which will continue from March 29 until April 1, 2010.
La Coalition contre la répression et les abus policiers (CRAP) écrit au ministre fédéral de la Sécurité publique et de la Protection civile, Vic Toews, afin de protester contre une tentative d’ingérence de la part de l’Agence des services frontaliers du Canada dans l’enquête publique sur la mort de Fredy Villanueva.
La Coalition contre la répression et les abus policiers (CRAP), Montréal-Nord Républik, Personne n’est illégal-Montréal et Solidarité sans frontières lancent un appel conjoint pour une campagne de soutien envers Dany Villanueva, un témoin-clé dans l’enquête sur la mort de Fredy Villanueva menacé de déportation par l’Agence des services frontaliers du Canada.