Fredy Villaneuva Assistez au rassemblement et à l’audience de Dany Villanueva devant la Commission de l’immigration et du statut de réfugié (MERCREDI LE 21 AVRIL à partir de 12h30 au Complexe Guy-Favreau, 200 boul. René-Lévesque Ouest) (Assistez au rassemblement à 12h30 et restez pour l'audience qui débutera à 13 heures)
Rally at the Immigration Refugee Board in support of Dany Villanueva (Wednesday, April 21 at 12:30pm) at 200 blvd Réné-Lévesque West. Stay for his IRB hearing at 1pm.
Mitin enfrente de la Comisión de Inmigración y de Status de Refugiado en apoyo a Dany Villanueva (Miércoles el 21 de abril a las 12 y media) en 200 Blvd. Réné-Lévesque O. Asiste a la audiencia a la una de la tarde.
À tous ceux qui veulent connaître la vérité sur l’intervention policière qui a coûté la vie à Fredy Villanueva, le temps est venu de faire preuve de solidarité envers la famille Villanueva en assistant au témoignage qui sera rendu par Dany à l’enquête publique, qui se poursuit du 29 mars au 1er avril.
To all those who want to find out what really happened during the police intervention that cost Fredy Villanueva his life, the time to show your solidarity with the Villanueva family is now. Come out to listen to Dany’s testimony during the public inquiry, which will continue from March 29 until April 1, 2010.
