Une Gendarmerie royale laissée sans surveillance
La Commission civile d’examen et de traitement des plaintes relatives à la GRC (CCETP) est paralysée depuis un an par l’inaction d’Ottawa alors que les décès causés par la police fédérale continuent de s’accumuler et qu’un rapport de l’Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement (OSSNR) révèle que la Gendarmerie royale du Canada ne démontre aucun respect envers les « institutions fondamentales canadiennes ».